File "zh.json"
Full Path: /home/pulsehostuk9/public_html/invoicer.pulsehost.co.uk/lang/zh.json
File size: 65.61 KB
MIME-type: application/json
Charset: utf-8
{
"navigation": {
"dashboard": "控制面板",
"customers": "客户",
"items": "商品",
"invoices": "發票",
"recurring-invoices": "定期發票",
"expenses": "支出",
"estimates": "報價",
"payments": "付款",
"reports": "報告",
"settings": "設定",
"logout": "登出",
"users": "使用者",
"modules": "Modules"
},
"general": {
"add_company": "新增公司",
"view_pdf": "查閱PDF",
"copy_pdf_url": "複製PDF位址",
"download_pdf": "下載 PDF",
"save": "儲存",
"create": "新增",
"cancel": "取消",
"update": "更新",
"deselect": "取消選取",
"download": "下載",
"from_date": "啟始日",
"to_date": "終止日",
"from": "從",
"to": "至",
"ok": "好",
"yes": "確定",
"no": "否",
"sort_by": "排序方式",
"ascending": "遞增",
"descending": "遞減",
"subject": "主題",
"body": "內文",
"message": "訊息",
"send": "傳送",
"preview": "預覽",
"go_back": "返回",
"back_to_login": "返回登入?",
"home": "首頁",
"filter": "篩選",
"delete": "刪除",
"edit": "編輯",
"view": "瀏覽",
"add_new_item": "新增商品",
"clear_all": "全部清除",
"showing": "顯示",
"of": "的",
"actions": "操作",
"subtotal": "小計",
"discount": "折扣",
"fixed": "固定",
"percentage": "百分比",
"tax": "稅項",
"total_amount": "總額",
"bill_to": "帳單地址",
"ship_to": "配送地址",
"due": "到期",
"draft": "草稿",
"sent": "已傳送",
"all": "全部",
"select_all": "選擇全部",
"select_template": "選擇範本",
"choose_file": "點擊這此選擇檔案",
"choose_template": "選擇模板",
"choose": "選擇",
"remove": "移除",
"select_a_status": "選擇狀態",
"select_a_tax": "選擇稅項",
"search": "搜尋",
"are_you_sure": "是否確定？",
"list_is_empty": "清單為空.",
"no_tax_found": "沒有找到稅項!",
"four_zero_four": "404",
"you_got_lost": "不好! 發生問題了!",
"go_home": "返回首頁",
"test_mail_conf": "測試郵寄配置",
"send_mail_successfully": "郵件傳送成功",
"setting_updated": "成功更新設定",
"select_state": "請選擇市區",
"select_country": "請選國家",
"select_city": "選擇城市",
"street_1": "街道1",
"street_2": "街道2",
"action_failed": "操作失敗",
"retry": "重試",
"choose_note": "選擇備註",
"no_note_found": "沒有找到備註",
"insert_note": "插入備註",
"copied_pdf_url_clipboard": "複製PDF位址到剪貼簿!",
"copied_url_clipboard": "Copied url to clipboard!",
"docs": "文檔",
"do_you_wish_to_continue": "你確定要繼續？",
"note": "備註",
"pay_invoice": "Pay Invoice",
"login_successfully": "Logged in successfully!",
"logged_out_successfully": "Logged out successfully",
"mark_as_default": "Mark as default",
"no_data_found": "No data found",
"pagination": {
"previous": "Previous",
"next": "Next",
"showing": "Showing",
"to": "to",
"of": "of",
"results": "results"
},
"file_upload": {
"drag_a_file": "Drag a file here or",
"browse": "browse",
"to_choose": "to choose a file"
},
"multiselect": {
"the_list_is_empty": "The list is empty",
"no_results_found": "No results found"
},
"copy_to_clipboard": "Copy to Clipboard"
},
"dashboard": {
"select_year": "選擇年份",
"cards": {
"due_amount": "應付金額",
"customers": "Customer | Customers",
"invoices": "Invoice | Invoices",
"estimates": "Estimate | Estimates",
"payments": "Payment | Payments"
},
"chart_info": {
"total_sales": "銷售",
"total_receipts": "收據",
"total_expense": "支出",
"net_income": "淨收入",
"year": "選擇年份"
},
"monthly_chart": {
"title": "銷售及支出"
},
"recent_invoices_card": {
"title": "逾期發票",
"due_on": "到期時間",
"customer": "客户",
"amount_due": "應付金額",
"actions": "操作",
"view_all": "檢視全部"
},
"recent_estimate_card": {
"title": "最近報價",
"date": "日期",
"customer": "客户",
"amount_due": "應付金額",
"actions": "操作",
"view_all": "檢視全部"
}
},
"tax_types": {
"name": "名稱",
"description": "詳情",
"percent": "百分比",
"compound_tax": "複合稅"
},
"global_search": {
"search": "搜尋...",
"customers": "客户",
"users": "使用者",
"no_results_found": "找不到相符的結果"
},
"company_switcher": {
"label": "切換至其他公司",
"no_results_found": "未找到結果",
"add_new_company": "新增公司",
"new_company": "新公司",
"created_message": "新增公司成功。"
},
"dateRange": {
"today": "今天",
"this_week": "這週",
"this_month": "這個月",
"this_quarter": "本季度",
"this_year": "今年",
"previous_week": "上一週",
"previous_month": "上個月",
"previous_quarter": "上一季",
"previous_year": "去年",
"custom": "自訂"
},
"customers": {
"title": "客户",
"prefix": "前置字串",
"add_customer": "新增客户",
"contacts_list": "客户列表",
"name": "名稱",
"mail": "電郵",
"statement": "對帳單",
"display_name": "顯示名稱",
"primary_contact_name": "主要聯絡人",
"contact_name": "聯絡人名稱",
"amount_due": "應付金額",
"email": "電子郵件",
"address": "地址",
"phone": "電話",
"website": "網址",
"overview": "概述",
"invoice_prefix": "發票號碼前綴",
"estimate_prefix": "估價前輟",
"payment_prefix": "付款前輟",
"enable_portal": "啟用傳送門",
"country": "國家",
"state": "州",
"city": "城市",
"zip_code": "郵遞區號",
"added_on": "增加於",
"action": "操作",
"password": "密碼",
"confirm_password": "確認密碼",
"street_number": "街道編號",
"primary_currency": "主要貨幣",
"description": "詳情",
"add_new_customer": "增加新的客戶",
"save_customer": "保存客戶",
"update_customer": "更新客戶",
"customer": "客戶|客戶",
"new_customer": "新客戶",
"edit_customer": "編輯客戶",
"basic_info": "基本資料",
"portal_access": "Portal Access",
"portal_access_text": "Would you like to allow this customer to login to the Customer Portal?",
"portal_access_url": "Customer Portal Login URL",
"portal_access_url_help": "Please copy & forward the above given URL to your customer for providing access.",
"billing_address": "帳單地址",
"shipping_address": "送貨地址",
"copy_billing_address": "由帳單複製",
"no_customers": "沒有設定客戶!",
"no_customers_found": "找不到客戶!",
"no_contact": "沒有聯絡人",
"no_contact_name": "沒有聯絡人名稱",
"list_of_customers": "這部份包含客戶列表",
"primary_display_name": "主要顯示名稱",
"select_currency": "選擇貨幣",
"select_a_customer": "選擇客戶",
"type_or_click": "輸入或點擊去選擇",
"new_transaction": "新交易",
"no_matching_customers": "沒有符合的客戶!",
"phone_number": "電話號碼",
"create_date": "建立日期",
"confirm_delete": "你將不能夠還原此客戶, 以及此客戶相關的發票, 報價及付款. | 你將不能夠還原此客戶, 以及此客戶相關的發票, 報價及付款.",
"created_message": "成功新增客戶",
"updated_message": "成功更新客戶",
"address_updated_message": "Address Information Updated succesfully",
"deleted_message": "成功刪除客戶 | 成功刪除客戶",
"edit_currency_not_allowed": "交易一旦創建後就不能改變貨幣!"
},
"items": {
"title": "商品",
"items_list": "商品列表",
"name": "名稱",
"unit": "單位",
"description": "詳情",
"added_on": "增加於",
"price": "價格",
"date_of_creation": "創建日期",
"not_selected": "未選擇任何商品",
"action": "操作",
"add_item": "新增商品",
"save_item": "保存商品",
"update_item": "更新商品",
"item": "商品 | 商品",
"add_new_item": "新增商品",
"new_item": "新商品",
"edit_item": "編輯商品",
"no_items": "沒有設置商品!",
"list_of_items": "這部份包含商品列表.",
"select_a_unit": "選擇單位",
"taxes": "税",
"item_attached_message": "已使用的商品不允許刪除.",
"confirm_delete": "你將不能夠還原此商品 | 你將不能夠還原此商品",
"created_message": "成功刪除商品",
"updated_message": "成功更新商品",
"deleted_message": "成功刪除商品 | 成功刪除商品"
},
"estimates": {
"title": "報價",
"accept_estimate": "Accept Estimate",
"reject_estimate": "Reject Estimate",
"estimate": "報價 | 報價",
"estimates_list": "報價列表",
"days": "{days} 天",
"months": "{months} 月",
"years": "{years} 年",
"all": "全部",
"paid": "已付款",
"unpaid": "未付款",
"customer": "客戶",
"ref_no": "相關號碼",
"number": "數字",
"amount_due": "應付金額",
"partially_paid": "部分支付",
"total": "總共",
"discount": "折扣",
"sub_total": "小計",
"estimate_number": "報價單",
"ref_number": "相關號碼",
"contact": "聯絡",
"add_item": "加入商品",
"date": "日期",
"due_date": "截止日期",
"expiry_date": "到期日",
"status": "狀態",
"add_tax": "新增稅項",
"amount": "總額",
"action": "操作",
"notes": "備註",
"tax": "稅",
"estimate_template": "模板",
"convert_to_invoice": "轉移成發票",
"mark_as_sent": "標記為已傳送",
"send_estimate": "傳送報價",
"resend_estimate": "重新傳送報價",
"record_payment": "紀錄付款",
"add_estimate": "新增報價",
"save_estimate": "保存報價",
"cloned_successfully": "Estimate cloned successfully",
"clone_estimate": "Clone Estimate",
"confirm_clone": "This Estimate will be cloned into a new Estimate",
"confirm_conversion": "此報價會用作建立新的發票",
"conversion_message": "成功新增發票",
"confirm_send_estimate": "此報價將會由電郵發送到客戶",
"confirm_mark_as_sent": "此報價將會標示為已傳送",
"confirm_mark_as_accepted": "此報價將會標示為接受",
"confirm_mark_as_rejected": "此報價將會標示為不接受",
"no_matching_estimates": "沒有符合的報價!",
"mark_as_sent_successfully": "報價已標示為成功傳送",
"send_estimate_successfully": "成功傳送報價",
"errors": {
"required": "此欄位為必需"
},
"accepted": "已接受",
"rejected": "已拒絕",
"expired": "Expired",
"sent": "傳送",
"draft": "草稿",
"viewed": "Viewed",
"declined": "拒絕",
"new_estimate": "新報價",
"add_new_estimate": "新增報價",
"update_Estimate": "更新報價",
"edit_estimate": "編輯報價",
"items": "商品",
"Estimate": "報價 | 報價",
"add_new_tax": "新增稅項",
"no_estimates": "沒有價價!",
"list_of_estimates": "這部份包含報價列表",
"mark_as_rejected": "標記為已拒絕",
"mark_as_accepted": "標記為已接受",
"marked_as_accepted_message": "報價標記為已接受",
"marked_as_rejected_message": "報價標記為已拒絕",
"confirm_delete": "你將不能夠還原此報價 | 你將不能夠還原這些報價",
"created_message": "成功新增報價",
"updated_message": "成功更新報價",
"deleted_message": "成功刪除報價 | 成功刪除報價",
"something_went_wrong": "有地方出錯了",
"item": {
"title": "商品標題",
"description": "詳情",
"quantity": "數量",
"price": "價格",
"discount": "折扣",
"total": "總共",
"total_discount": "總折扣",
"sub_total": "小計",
"tax": "稅",
"amount": "總額",
"select_an_item": "輸入或點擊去選擇商品",
"type_item_description": "商品詳情(可選)"
},
"mark_as_default_estimate_template_description": "If enabled, the selected template will be automatically selected for new estimates."
},
"invoices": {
"title": "發票",
"download": "Download",
"pay_invoice": "Pay Invoice",
"invoices_list": "發票列表",
"invoice_information": "Invoice Information",
"days": "{days} 天",
"months": "{months} 月",
"years": "{years} 年",
"all": "全部",
"paid": "已付款",
"unpaid": "未付款",
"viewed": "已查看",
"overdue": "逾期",
"completed": "已完成",
"customer": "客戶",
"paid_status": "付款狀態",
"ref_no": "相關號碼",
"number": "數字",
"amount_due": "應付金額",
"partially_paid": "部分支付",
"total": "總共",
"discount": "折扣",
"sub_total": "小計",
"invoice": "發票 | 發票",
"invoice_number": "發票號碼",
"ref_number": "相關號碼",
"contact": "聯絡",
"add_item": "加入商品",
"date": "日期",
"due_date": "截止日期",
"status": "狀態",
"add_tax": "加入稅項",
"amount": "總額",
"action": "操作",
"notes": "備註",
"view": "瀏覽",
"send_invoice": "傳送發票",
"resend_invoice": "重新傳送發票",
"invoice_template": "發票範本",
"conversion_message": "成功複製發票",
"template": "範本",
"mark_as_sent": "標記為已傳送",
"confirm_send_invoice": "此發票將會由電郵發送到客戶",
"invoice_mark_as_sent": "此發票將會標示為已傳送",
"confirm_mark_as_accepted": "此發票將會標示為已接受",
"confirm_mark_as_rejected": "此發票將會標示為已拒絕",
"confirm_send": "此發票將會由電郵發送到客戶",
"invoice_date": "發票日期",
"record_payment": "紀錄付款",
"add_new_invoice": "新增發票",
"update_expense": "更新支出",
"edit_invoice": "編輯發票",
"new_invoice": "新發票",
"save_invoice": "保存發票",
"update_invoice": "更新發票",
"add_new_tax": "新增稅項",
"no_invoices": "沒有發票!",
"mark_as_rejected": "標記為已拒絕",
"mark_as_accepted": "標記為已接受",
"list_of_invoices": "這部份包含發票列表.",
"select_invoice": "選擇發票",
"no_matching_invoices": "沒有符合的發票!",
"mark_as_sent_successfully": "發票已標示為成功傳送",
"invoice_sent_successfully": "成功傳送發票",
"cloned_successfully": "成功複製發票",
"clone_invoice": "複製發票",
"confirm_clone": "此發票將會複製到新的發票",
"item": {
"title": "商品標題",
"description": "詳情",
"quantity": "數量",
"price": "價格",
"discount": "折扣",
"total": "總共",
"total_discount": "總折扣",
"sub_total": "小計",
"tax": "稅",
"amount": "總額",
"select_an_item": "輸入或點擊去選擇商品",
"type_item_description": "輸入商品描述 (可選)"
},
"payment_attached_message": "有發票已經付支. 請先將關連的支付刪除, 然後再執行一次.",
"confirm_delete": "你將不能夠還原此發票 | 你將不能夠還原這些發票",
"created_message": "成功新增發票",
"updated_message": "成功更新發票",
"deleted_message": "成功刪除發票 | 成功刪除發票",
"marked_as_sent_message": "發票已標示為成功傳送",
"something_went_wrong": "出現錯誤",
"invalid_due_amount_message": "發票總額不能少於支付總額. 請更新發票或刪除相關支付再繼續.",
"mark_as_default_invoice_template_description": "If enabled, the selected template will be automatically selected for new invoices."
},
"recurring_invoices": {
"title": "定期發票",
"invoices_list": "定期發票表",
"days": "{days} 天",
"months": "{months} 月",
"years": "{years} 年",
"all": "全選",
"paid": "已付款",
"unpaid": "未付款",
"viewed": "已查看",
"overdue": "逾期",
"active": "生效",
"completed": "已完成",
"customer": "客戶",
"paid_status": "付款狀態",
"ref_no": "REF NO.",
"number": "NUMBER",
"amount_due": "AMOUNT DUE",
"partially_paid": "Partially Paid",
"total": "Total",
"discount": "Discount",
"sub_total": "Sub Total",
"invoice": "Recurring Invoice | Recurring Invoices",
"invoice_number": "Recurring Invoice Number",
"next_invoice_date": "Next Invoice Date",
"ref_number": "Ref Number",
"contact": "Contact",
"add_item": "Add an Item",
"date": "Date",
"limit_by": "Limit by",
"limit_date": "Limit Date",
"limit_count": "Limit Count",
"count": "Count",
"status": "Status",
"select_a_status": "Select a status",
"working": "Working",
"on_hold": "On Hold",
"complete": "Completed",
"add_tax": "Add Tax",
"amount": "Amount",
"action": "Action",
"notes": "Notes",
"view": "View",
"basic_info": "Basic Info",
"send_invoice": "Send Recurring Invoice",
"auto_send": "Auto Send",
"resend_invoice": "Resend Recurring Invoice",
"invoice_template": "Recurring Invoice Template",
"conversion_message": "Recurring Invoice cloned successful",
"template": "Template",
"mark_as_sent": "Mark as sent",
"confirm_send_invoice": "This recurring invoice will be sent via email to the customer",
"invoice_mark_as_sent": "This recurring invoice will be marked as sent",
"confirm_send": "This recurring invoice will be sent via email to the customer",
"starts_at": "Start Date",
"due_date": "Invoice Due Date",
"record_payment": "Record Payment",
"add_new_invoice": "Add New Recurring Invoice",
"update_expense": "Update Expense",
"edit_invoice": "Edit Recurring Invoice",
"new_invoice": "New Recurring Invoice",
"send_automatically": "Send Automatically",
"send_automatically_desc": "Enable this, if you would like to send the invoice automatically to the customer when its created.",
"save_invoice": "Save Recurring Invoice",
"update_invoice": "Update Recurring Invoice",
"add_new_tax": "Add New Tax",
"no_invoices": "No Recurring Invoices yet!",
"mark_as_rejected": "Mark as rejected",
"mark_as_accepted": "Mark as accepted",
"list_of_invoices": "This section will contain the list of recurring invoices.",
"select_invoice": "Select Invoice",
"no_matching_invoices": "There are no matching recurring invoices!",
"mark_as_sent_successfully": "Recurring Invoice marked as sent successfully",
"invoice_sent_successfully": "Recurring Invoice sent successfully",
"cloned_successfully": "Recurring Invoice cloned successfully",
"clone_invoice": "Clone Recurring Invoice",
"confirm_clone": "This recurring invoice will be cloned into a new Recurring Invoice",
"add_customer_email": "Please add an email address for this customer to send invoices automatically.",
"item": {
"title": "Item Title",
"description": "Description",
"quantity": "Quantity",
"price": "Price",
"discount": "Discount",
"total": "Total",
"total_discount": "Total Discount",
"sub_total": "Sub Total",
"tax": "Tax",
"amount": "Amount",
"select_an_item": "Type or click to select an item",
"type_item_description": "Type Item Description (optional)"
},
"frequency": {
"title": "Frequency",
"select_frequency": "Select Frequency",
"minute": "Minute",
"hour": "Hour",
"day_month": "Day of month",
"month": "Month",
"day_week": "Day of week",
"every_minute": "Every Minute",
"every_30_minute": "Every 30 Minute",
"every_hour": "Every Hour",
"every_2_hour": "Every 2 Hour",
"every_day_at_midnight": "Every day at midnight",
"every_week": "Every Week",
"every_15_days_at_midnight": "Every 15 days at midnight",
"on_the_first_day_of_every_month_at_midnight": "On the first day of every month at 00:00",
"every_6_month": "Every 6 Month",
"every_year_on_the_first_day_of_january_at_midnight": "Every year on the first day of january at 00:00",
"custom": "Custom"
},
"confirm_delete": "You will not be able to recover this Invoice | You will not be able to recover these Invoices",
"created_message": "Recurring Invoice created successfully",
"updated_message": "Recurring Invoice updated successfully",
"deleted_message": "Recurring Invoice deleted successfully | Recurring Invoices deleted successfully",
"marked_as_sent_message": "Recurring Invoice marked as sent successfully",
"user_email_does_not_exist": "User email does not exist",
"something_went_wrong": "something went wrong",
"invalid_due_amount_message": "Total Recurring Invoice amount cannot be less than total paid amount for this Recurring Invoice. Please update the invoice or delete the associated payments to continue.",
"limit": {
"none": "None",
"date": "Date",
"count": "Count"
}
},
"payments": {
"title": "付款",
"payments_list": "付款清單",
"record_payment": "紀錄付款",
"customer": "客户",
"date": "日期",
"amount": "總額",
"action": "操作",
"payment_number": "付款號碼",
"payment_mode": "支付模式",
"invoice": "發票",
"note": "備註",
"add_payment": "加入付款",
"new_payment": "新付款",
"edit_payment": "編輯付款",
"view_payment": "檢視付款",
"add_new_payment": "新增付款",
"send_payment_receipt": "傳送付款收據",
"send_payment": "發送付款",
"save_payment": "保存付款",
"update_payment": "更新付款",
"payment": "付款 | 付款",
"no_payments": "沒有付款",
"not_selected": "未選取",
"no_invoice": "沒有發票",
"no_matching_payments": "沒有符合的付款!",
"list_of_payments": "這部份包含付款列表.",
"select_payment_mode": "選擇付款模式",
"confirm_mark_as_sent": "此報價將會標示為已傳送",
"confirm_send_payment": "此付款將會由電郵發送到客戶",
"send_payment_successfully": "成功傳送付款",
"something_went_wrong": "出現錯誤",
"confirm_delete": "你將不能夠還原此付款 | 你將不能夠還原這些付款",
"created_message": "成功新增付款",
"updated_message": "成功更新付款",
"deleted_message": "成功刪除付款 | 成功刪除付款",
"invalid_amount_message": "付款金額有誤",
"amount_due": "Due Amount"
},
"expenses": {
"title": "支出",
"expenses_list": "支出列表",
"select_a_customer": "選擇客戶",
"expense_title": "標題",
"customer": "客戶",
"currency": "Currency",
"contact": "聯絡",
"category": "分類",
"from_date": "啟始日",
"to_date": "終止日",
"expense_date": "日期",
"description": "詳情",
"receipt": "收據",
"amount": "總額",
"action": "操作",
"not_selected": "未選取",
"note": "備註",
"category_id": "分類 Id",
"date": "日期",
"add_expense": "加入支出",
"add_new_expense": "新增支出",
"save_expense": "保存支出",
"update_expense": "更新支出",
"download_receipt": "下載收據",
"edit_expense": "編輯支出",
"new_expense": "新支出",
"expense": "支出 | 支出",
"no_expenses": "沒有支出!",
"list_of_expenses": "這部份包含支出列表",
"confirm_delete": "你將不能夠還原此支出 | 你將不能夠還原這些支出",
"created_message": "成功新增支出",
"updated_message": "成功更新支出",
"deleted_message": "成功刪除支出 | 成功刪除支出",
"categories": {
"categories_list": "分類列表",
"title": "標題",
"name": "名稱",
"description": "詳情",
"amount": "總額",
"actions": "操作",
"add_category": "加入分類",
"new_category": "新分類",
"category": "分類 | 分類",
"select_a_category": "選擇一個分類"
}
},
"login": {
"email": "電郵",
"password": "密碼",
"forgot_password": "忘記密碼？",
"or_signIn_with": "或登錄",
"login": "登入",
"register": "註冊",
"reset_password": "重設密碼",
"password_reset_successfully": "密碼已成功重設。",
"enter_email": "輸入電郵",
"enter_password": "輸入密碼",
"retype_password": "重新輸入密碼"
},
"modules": {
"buy_now": "Buy Now",
"install": "Install",
"price": "Price",
"download_zip_file": "Download ZIP file",
"unzipping_package": "Unzipping Package",
"copying_files": "Copying Files",
"deleting_files": "Deleting Unused files",
"completing_installation": "Completing Installation",
"update_failed": "Update Failed",
"install_success": "Module has been installed successfully!",
"customer_reviews": "Reviews",
"license": "License",
"faq": "FAQ",
"monthly": "Monthly",
"yearly": "Yearly",
"updated": "Updated",
"version": "Version",
"disable": "Disable",
"module_disabled": "Module Disabled",
"enable": "Enable",
"module_enabled": "Module Enabled",
"update_to": "Update To",
"module_updated": "Module Updated Successfully!",
"title": "Modules",
"module": "Module | Modules",
"api_token": "API token",
"invalid_api_token": "Invalid API Token.",
"other_modules": "Other Modules",
"view_all": "View All",
"no_reviews_found": "There are no reviews for this module yet!",
"module_not_purchased": "Module Not Purchased",
"module_not_found": "Module Not Found",
"version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of InvoiceShelf",
"last_updated": "Last Updated On",
"connect_installation": "Connect your installation",
"api_token_description": "Login to {url} and connect this installation by entering the API Token. Your purchased modules will show up here after the connection is established.",
"view_module": "View Module",
"update_available": "Update Available",
"purchased": "Purchased",
"installed": "Installed",
"no_modules_installed": "No Modules Installed Yet!",
"disable_warning": "All the settings for this particular will be reverted.",
"what_you_get": "What you get",
"sign_up_and_get_token": "Sign up & Get Token"
},
"users": {
"title": "用戶",
"users_list": "用戶列表",
"name": "名稱",
"description": "詳情",
"added_on": "增加於",
"date_of_creation": "創建日期",
"action": "操作",
"add_user": "加入用戶",
"save_user": "保存用戶",
"update_user": "更新用戶",
"user": "用戶 | 用戶",
"add_new_user": "新增用戶",
"new_user": "新用戶",
"edit_user": "編輯用戶",
"no_users": "沒有用戶",
"list_of_users": "這部份包含用戶列表.",
"email": "電郵",
"phone": "電話",
"password": "密碼",
"user_attached_message": "已使用的商品不允許刪除.",
"confirm_delete": "你將不能夠還原此用戶 | 你將不能夠還原這些用戶",
"created_message": "成功刪除用戶",
"updated_message": "成功更新用戶",
"deleted_message": "成功刪除用戶 | 成功刪除用戶",
"select_company_role": "Select Role for {company}",
"companies": "Companies"
},
"reports": {
"title": "報告",
"from_date": "啟始日",
"to_date": "終止日",
"status": "狀態",
"paid": "已付款",
"unpaid": "未付款",
"download_pdf": "下載 PDF",
"view_pdf": "查閱PDF",
"update_report": "更新報告",
"report": "報告 | 報告",
"profit_loss": {
"profit_loss": "營利及虧損",
"to_date": "終止日",
"from_date": "啟始日",
"date_range": "請選擇日期範圍"
},
"sales": {
"sales": "銷售",
"date_range": "請選擇日期範圍",
"to_date": "終止日",
"from_date": "啟始日",
"report_type": "報告類型",
"sort": {
"by_customer": "By Customer",
"by_item": "By Item"
}
},
"taxes": {
"taxes": "税項",
"to_date": "終止日",
"from_date": "啟始日",
"date_range": "請選擇日期範圍"
},
"errors": {
"required": "此欄位為必需"
},
"invoices": {
"invoice": "發票",
"invoice_date": "發票日期",
"due_date": "截止日期",
"amount": "總額",
"contact_name": "聯絡人名稱",
"status": "狀態"
},
"estimates": {
"estimate": "報價",
"estimate_date": "報價日期",
"due_date": "截止日期",
"estimate_number": "報價單",
"ref_number": "相關號碼",
"amount": "總額",
"contact_name": "聯絡人名稱",
"status": "狀態"
},
"expenses": {
"expenses": "支出",
"category": "分類",
"date": "日期",
"amount": "總額",
"to_date": "終止日",
"from_date": "啟始日",
"date_range": "請選擇日期範圍"
}
},
"settings": {
"menu_title": {
"account_settings": "帳戶設定",
"company_information": "公司資料",
"customization": "個人化",
"preferences": "偏好設定",
"notifications": "通知",
"tax_types": "稅收類型",
"expense_category": "支出類別",
"update_app": "更新 App",
"backup": "備份",
"file_disk": "檔案磁碟",
"custom_fields": "自定欄位",
"payment_modes": "付款方式",
"notes": "備註",
"exchange_rate": "Exchange Rate",
"address_information": "Address Information"
},
"address_information": {
"section_description": " You can update Your Address information using form below."
},
"title": "設定",
"setting": "設定 | 設定",
"general": "一般",
"language": "語言",
"primary_currency": "主要貨幣",
"timezone": "時區",
"date_format": "日期格式",
"currencies": {
"title": "貨幣",
"currency": "貨幣 | 貨幣",
"currencies_list": "貨幣列表",
"select_currency": "選擇貨幣",
"name": "名稱",
"code": "碼",
"symbol": "符號",
"precision": "精確度",
"thousand_separator": "千位分隔符",
"decimal_separator": "小數分隔符",
"position": "位置",
"position_of_symbol": "符號位置",
"right": "右",
"left": "左",
"action": "操作",
"add_currency": "加入貨幣"
},
"mail": {
"host": "電郵主機",
"port": "電郵端口",
"driver": "電郵驅動",
"secret": "金鑰",
"mailgun_secret": "Mailgun 金鑰",
"mailgun_domain": "網域",
"mailgun_endpoint": "Mailgun \bendpoint",
"ses_secret": "SES 金鑰",
"ses_key": "SES 匙",
"password": "郵件密碼",
"username": "郵件登入名稱",
"mail_config": "郵件設定",
"from_name": "郵件傳送名稱",
"from_mail": "郵件傳送地址",
"encryption": "郵件加密",
"mail_config_desc": "下列可以設定外送郵件設置. 你亦可使用第三方的郵件服務如Sendgrid, SES 等."
},
"pdf": {
"title": "PDF設定",
"footer_text": "頁尾文字",
"pdf_layout": "PDF \b佈局"
},
"company_info": {
"company_info": "公司資訊",
"company_name": "公司名稱",
"tax_id": "Tax Identification Number",
"vat_id": "VAT Identification Number",
"company_logo": "公司Logo",
"section_description": "公司的資料會顯示在發票, 報價及其他文件上.",
"phone": "電話",
"country": "國家",
"state": "縣/市",
"city": "城市",
"address": "地址",
"zip": "郵遞區號",
"save": "儲存",
"delete": "Delete",
"updated_message": "成功更新公司資料",
"delete_company": "Delete Company",
"delete_company_description": "Once you delete your company, you will lose all the data and files associated with it permanently.",
"are_you_absolutely_sure": "Are you absolutely sure?",
"delete_company_modal_desc": "This action cannot be undone. This will permanently delete {company} and all of its associated data.",
"delete_company_modal_label": "Please type {company} to confirm"
},
"custom_fields": {
"title": "自定欄位",
"section_description": "自訂你的發票, 報價及付款收據欄位. 請確定以下在自訂欄位頁裡新增的欄位是地址格式.",
"add_custom_field": "加入自訂欄位",
"edit_custom_field": "編輯自訂欄位",
"field_name": "欄位名稱",
"label": "標籤",
"type": "類型",
"name": "名稱",
"slug": "Slug",
"required": "必填",
"placeholder": "Placeholder",
"help_text": "說明文字",
"default_value": "默認值",
"prefix": "前置",
"starting_number": "起始號碼",
"model": "模式",
"help_text_description": "請為此欄位輸入幫助說明.",
"suffix": "後綴名",
"yes": "是",
"no": "否",
"order": "訂單",
"custom_field_confirm_delete": "你將無法恢復此欄位",
"already_in_use": "此自訂欄位已在使用",
"deleted_message": "成功刪除自訂欄位",
"options": "選項",
"add_option": "加入選項",
"add_another_option": "加入另一個選項",
"sort_in_alphabetical_order": "以字母作排序",
"add_options_in_bulk": "批量加入選項",
"use_predefined_options": "使用預定義選項",
"select_custom_date": "選擇自訂日期",
"select_relative_date": "選擇相關日期",
"ticked_by_default": "預設已選擇",
"updated_message": "成功更新自訂欄位",
"added_message": "成功新增自訂欄位",
"press_enter_to_add": "Press enter to add new option",
"model_in_use": "Cannot update model for fields which are already in use.",
"type_in_use": "Cannot update type for fields which are already in use.",
"model_type": {
"customer": "Customer",
"invoice": "Invoice",
"estimate": "Estimate",
"expense": "Expense",
"payment": "Payment"
}
},
"customization": {
"customization": "個人化",
"updated_message": "成功更新公司資料",
"save": "儲存",
"insert_fields": "Insert Fields",
"learn_custom_format": "Learn how to use custom format",
"add_new_component": "Add New Component",
"component": "Component",
"Parameter": "Parameter",
"series": "Series",
"series_description": "To set a static prefix/postfix like 'INV' across your company. It supports character length of up to 6 chars.",
"series_param_label": "Series Value",
"delimiter": "Delimiter",
"delimiter_description": "Single character for specifying the boundary between 2 separate components. By default its set to -",
"delimiter_param_label": "Delimiter Value",
"date_format": "Date Format",
"date_format_description": "A local date and time field which accepts a format parameter. The default format: 'Y' renders the current year.",
"date_format_param_label": "Format",
"sequence": "Sequence",
"sequence_description": "Consecutive sequence of numbers across your company. You can specify the length on the given parameter.",
"sequence_param_label": "Sequence Length",
"customer_series": "Customer Series",
"customer_series_description": "To set a different prefix/postfix for each customer.",
"customer_sequence": "Customer Sequence",
"customer_sequence_description": "Consecutive sequence of numbers for each of your customer.",
"customer_sequence_param_label": "Sequence Length",
"random_sequence": "Random Sequence",
"random_sequence_description": "Random alphanumeric string. You can specify the length on the given parameter.",
"random_sequence_param_label": "Sequence Length",
"invoices": {
"title": "發票",
"invoice_number_format": "Invoice Number Format",
"invoice_number_format_description": "Customize how your invoice number gets generated automatically when you create a new invoice.",
"preview_invoice_number": "Preview Invoice Number",
"due_date": "Due Date",
"due_date_description": "Specify how due date is automatically set when you create an invoice.",
"due_date_days": "Invoice Due after days",
"set_due_date_automatically": "Set Due Date Automatically",
"set_due_date_automatically_description": "Enable this if you wish to set due date automatically when you create a new invoice.",
"default_formats": "Default Formats",
"default_formats_description": "Below given formats are used to fill up the fields automatically on invoice creation.",
"default_invoice_email_body": "預設發票電郵內容",
"company_address_format": "公司地址格式",
"shipping_address_format": "送貨地址格式",
"billing_address_format": "帳單地址格式",
"invoice_email_attachment": "以附件形式傳送發票",
"invoice_email_attachment_setting_description": "啟用此項, 如果你要以附件形式傳送發票. 如選擇此項, 「檢視發票」按扭將不會在電郵中顯示.",
"invoice_settings_updated": "Invoice Settings updated successfully",
"retrospective_edits": "Retrospective Edits",
"allow": "Allow",
"disable_on_invoice_partial_paid": "Disable after partial payment is recorded",
"disable_on_invoice_paid": "Disable after full payment is recorded",
"disable_on_invoice_sent": "Disable after invoice is sent",
"retrospective_edits_description": " Based on your country's laws or your preference, you can restrict users from editing finalised invoices."
},
"estimates": {
"title": "報價",
"estimate_number_format": "Estimate Number Format",
"estimate_number_format_description": "Customize how your estimate number gets generated automatically when you create a new estimate.",
"preview_estimate_number": "Preview Estimate Number",
"expiry_date": "Expiry Date",
"expiry_date_description": "Specify how expiry date is automatically set when you create an estimate.",
"expiry_date_days": "Estimate Expires after days",
"set_expiry_date_automatically": "Set Expiry Date Automatically",
"set_expiry_date_automatically_description": "Enable this if you wish to set expiry date automatically when you create a new estimate.",
"default_formats": "Default Formats",
"default_formats_description": "Below given formats are used to fill up the fields automatically on estimate creation.",
"default_estimate_email_body": "預設報價電郵內容",
"company_address_format": "公司地址格式",
"shipping_address_format": "送貨地址格式",
"billing_address_format": "帳單地址格式",
"estimate_email_attachment": "以附件形式傳送報價",
"estimate_email_attachment_setting_description": "啟用此項, 如果你要以附件形式傳送報價. 如選擇此項, 「檢視報價」按扭將不會在電郵中顯示.",
"estimate_settings_updated": "Estimate Settings updated successfully",
"convert_estimate_options": "Estimate Convert Action",
"convert_estimate_description": "Specify what happens to the estimate after it gets converted to an invoice.",
"no_action": "No action",
"delete_estimate": "Delete estimate",
"mark_estimate_as_accepted": "Mark estimate as accepted"
},
"payments": {
"title": "付款",
"payment_number_format": "Payment Number Format",
"payment_number_format_description": "Customize how your payment number gets generated automatically when you create a new payment.",
"preview_payment_number": "Preview Payment Number",
"default_formats": "Default Formats",
"default_formats_description": "Below given formats are used to fill up the fields automatically on payment creation.",
"default_payment_email_body": "預設付款電郵內容",
"company_address_format": "公司地址格式",
"from_customer_address_format": "客戶地址格式",
"payment_email_attachment": "以附件形式傳送付款",
"payment_email_attachment_setting_description": "啟用此項, 如果你要以附件形式傳送付款收據. 如選擇此項, 「檢視付款」按扭將不會在電郵中顯示.",
"payment_settings_updated": "Payment Settings updated successfully"
},
"items": {
"title": "商品",
"units": "單位",
"add_item_unit": "加入商品單位",
"edit_item_unit": "編輯商品單位",
"unit_name": "單位名稱",
"item_unit_added": "已新增商品單位",
"item_unit_updated": "已更新商品單位",
"item_unit_confirm_delete": "你將無法恢復此商品單位",
"already_in_use": "商品單位已在使用",
"deleted_message": "成功刪除商品單位"
},
"notes": {
"title": "備註",
"description": "保存備註可在發票, 報價和付款上重覆使用.",
"notes": "備註",
"type": "類型",
"add_note": "加入備註",
"add_new_note": "新增備註",
"name": "名稱",
"edit_note": "編輯備註",
"note_added": "成功加入備註",
"note_updated": "成功更新備註",
"note_confirm_delete": "你將無法恢復此備註",
"already_in_use": "此備註已在使用",
"deleted_message": "成功刪除備註",
"types": {
"estimate": "Estimate",
"invoice": "Invoice",
"payment": "Payment"
}
}
},
"account_settings": {
"profile_picture": "用戶個人相片",
"name": "名稱",
"email": "電郵",
"password": "密碼",
"confirm_password": "確認密碼",
"account_settings": "帳戶設定",
"save": "儲存",
"section_description": "你可在以下更新你的名稱, 電郵及密碼.",
"updated_message": "成功更新帳戶設定"
},
"user_profile": {
"name": "名稱",
"email": "電郵",
"password": "密碼",
"confirm_password": "確認密碼"
},
"notification": {
"title": "通知",
"email": "發送通知給",
"description": "請輸入接收通知的電郵",
"invoice_viewed": "已檢視的發票",
"invoice_viewed_desc": "客戶於何時閱讀發票",
"estimate_viewed": "報價已讀",
"estimate_viewed_desc": "客戶於何時閱讀報價",
"save": "儲存",
"email_save_message": "成功保存郵件",
"please_enter_email": "請輸入電郵"
},
"roles": {
"title": "Roles",
"description": "Manage the roles & permissions of this company",
"save": "Save",
"add_new_role": "Add New Role",
"role_name": "Role Name",
"added_on": "Added on",
"add_role": "Add Role",
"edit_role": "Edit Role",
"name": "Name",
"permission": "Permission | Permissions",
"select_all": "Select All",
"none": "None",
"confirm_delete": "You will not be able to recover this Role",
"created_message": "Role created successfully",
"updated_message": "Role updated successfully",
"deleted_message": "Role deleted successfully",
"already_in_use": "Role is already in use"
},
"exchange_rate": {
"exchange_rate": "Exchange Rate",
"title": "Fix Currency Exchange issues",
"description": "Please enter exchange rate of all the currencies mentioned below to help InvoiceShelf properly calculate the amounts in {currency}.",
"drivers": "Drivers",
"new_driver": "Add New Provider",
"edit_driver": "Edit Provider",
"select_driver": "Select Driver",
"update": "select exchange rate ",
"providers_description": "Configure your exchange rate providers here to automatically fetch the latest exchange rate on transactions.",
"key": "API Key",
"name": "Name",
"driver": "Driver",
"is_default": "IS DEFAULT",
"currency": "Currencies",
"exchange_rate_confirm_delete": "You will not be able to recover this driver",
"created_message": "Provider Created successfully",
"updated_message": "Provider Updated Successfully",
"deleted_message": "Provider Deleted Successfully",
"error": " You cannot Delete Active Driver",
"default_currency_error": "This currency is already used in one of the Active Provider",
"exchange_help_text": "Enter exchange rate to convert from {currency} to {baseCurrency}",
"currency_freak": "Currency Freak",
"currency_layer": "Currency Layer",
"open_exchange_rate": "Open Exchange Rate",
"currency_converter": "Currency Converter",
"server": "Server",
"url": "URL",
"active": "Active",
"currency_help_text": "This provider will only be used on above selected currencies",
"currency_in_used": "The following currencies are already active on another provider. Please remove these currencies from selection to activate this provider again."
},
"tax_types": {
"title": "稅收類型",
"add_tax": "加入稅項",
"edit_tax": "編輯稅項",
"description": "你可以新增或移除稅項. InvoiceShelf支持獨立稅項.",
"add_new_tax": "新增稅項",
"tax_settings": "稅項設定",
"tax_per_item": "商品稅項",
"tax_name": "稅項名稱",
"compound_tax": "複合稅",
"percent": "百分比",
"action": "操作",
"tax_setting_description": "啟用此項, 如果你要將稅項以每個獨立商品計算. 預設稅項以整單發票計算.",
"created_message": "成功新增稅項類型",
"updated_message": "成功更新稅項類型",
"deleted_message": "成功刪除稅項類型",
"confirm_delete": "你將無法恢復此稅項類型",
"already_in_use": "此稅項已在使用"
},
"payment_modes": {
"title": "Payment Modes",
"description": "Modes of transaction for payments",
"add_payment_mode": "Add Payment Mode",
"edit_payment_mode": "Edit Payment Mode",
"mode_name": "Mode Name",
"payment_mode_added": "Payment Mode Added",
"payment_mode_updated": "Payment Mode Updated",
"payment_mode_confirm_delete": "You will not be able to recover this Payment Mode",
"payments_attached": "This payment method is already attached to payments. Please delete the attached payments to proceed with deletion.",
"expenses_attached": "This payment method is already attached to expenses. Please delete the attached expenses to proceed with deletion.",
"deleted_message": "Payment Mode deleted successfully"
},
"expense_category": {
"title": "支出類別",
"action": "操作",
"description": "新增支出需要類別. 請先新增或移除類別.",
"add_new_category": "新增類別",
"add_category": "加入分類",
"edit_category": "編輯分類",
"category_name": "分類名稱",
"category_description": "詳情",
"created_message": "成功新增支出分類",
"deleted_message": "成功刪除支出分類",
"updated_message": "成功更新支出分類",
"confirm_delete": "你將無法恢復此支出分類",
"already_in_use": "此分類已在使用"
},
"preferences": {
"currency": "貨幣",
"default_language": "預設語言",
"time_zone": "時區",
"fiscal_year": "財政年度",
"date_format": "日期格式",
"discount_setting": "折扣設定",
"discount_per_item": "商品折扣",
"discount_setting_description": "啟用此項, 如果你要將折扣以每個獨立商品計算. 預設折扣以整單發票計算.",
"expire_public_links": "Automatically Expire Public Links",
"expire_setting_description": "Specify whether you would like to expire all the links sent by application to view invoices, estimates & payments, etc after a specified duration.",
"save": "儲存",
"preference": "偏好設定 | 偏好設定",
"general_settings": "系統預設偏好設定",
"updated_message": "成功更新偏好設定",
"select_language": "選取語言",
"select_time_zone": "選取時區",
"select_date_format": "選擇日期格式",
"select_financial_year": "選擇財政年度",
"recurring_invoice_status": "Recurring Invoice Status",
"create_status": "Create Status",
"active": "Active",
"on_hold": "On Hold",
"update_status": "Update Status",
"completed": "Completed",
"company_currency_unchangeable": "Company currency cannot be changed",
"fiscal_years": {
"january_december": "January - December",
"february_january": "February - January",
"march_february": "March - February",
"april_march": "April - March",
"may_april": "May - April",
"june_may": "June - May",
"july_june": "July - June",
"august_july": "August - July",
"september_august": "September - August",
"october_september": "October - September",
"november_october": "November - October",
"december_november": "December - November"
}
},
"update_app": {
"title": "更新 App",
"description": "你可以點擊下方按鈕更新InvoiceShelf",
"check_update": "檢查更新",
"insider_consent": "Opt-in for Insider releases. Recommended for testing purposes only.",
"avail_update": "有新更新可用",
"next_version": "下一版本",
"requirements": "要求",
"update": "立即更新",
"update_progress": "正在更新。。。",
"progress_text": "這會花費數分鐘. 請不要刷新螢幕或關閉視窗, 請耐心等待直至更新完成.",
"update_success": "App 已完成更新! 請等待直至你的視窗自動刷新.",
"latest_message": "沒有可用的更新。您正執行最新版的程式。",
"current_version": "當前版本",
"download_zip_file": "下載ZIP檔案",
"unzipping_package": "解壓檔案",
"copying_files": "複製文件",
"deleting_files": "刪除沒用文件中",
"running_migrations": "正在執行整合",
"finishing_update": "正完成更新",
"update_failed": "更新失敗",
"update_failed_text": "抱歉! 你的更新在這步驟中失敗: {step} step",
"update_warning": "All of the application files and default template files will be overwritten when you update the application using this utility. Please take a backup of your templates & database before updating."
},
"backup": {
"title": "備份 | 備份",
"description": "此備份是ZIP壓縮檔, 包含所有檔案及數據庫資料",
"new_backup": "新增備份",
"create_backup": "建立備份",
"select_backup_type": "選擇備份類型",
"backup_confirm_delete": "你將無法恢復此備份",
"path": "路徑",
"new_disk": "新碰碟",
"created_at": "建立於",
"size": "大小",
"dropbox": "Dropbox",
"local": "本地",
"healthy": "健康",
"amount_of_backups": "備份大小",
"newest_backups": "最新的備份",
"used_storage": "使用的空間",
"select_disk": "選擇磁碟",
"action": "操作",
"deleted_message": "成功刪除備份",
"created_message": "成功新增備份",
"invalid_disk_credentials": "選擇的磁碟權限有誤"
},
"disk": {
"title": "檔案磁碟 | 檔案磁碟",
"description": "預設InvoiceShelf會使用你本機作為資料備份. 你可設定多於一個磁碟如DigialOcean, S3 及 Dropbox.",
"created_at": "建立於",
"dropbox": "Dropbox",
"name": "名稱",
"driver": "驅動",
"disk_type": "類型",
"disk_name": "磁碟名稱",
"new_disk": "加入新的磁碟",
"filesystem_driver": "檔案系統驅動",
"local_driver": "本地驅動",
"local_root": "本地Root",
"public_driver": "公共驅動",
"public_root": "公共Root",
"public_url": "公共URL",
"public_visibility": "公共可見",
"media_driver": "媒體驅動",
"media_root": "媒體Root",
"aws_driver": "AWS驅動",
"aws_key": "AWS匙",
"aws_secret": "AWS金鑰",
"aws_region": "AWS區域",
"aws_bucket": "AWS Bucket",
"aws_root": "AWS Root",
"s3_endpoint": "S3 Endpoint",
"s3_key": "S3 Key",
"s3_secret": "S3 Secret",
"s3_region": "S3 Region",
"s3_bucket": "S3 Bucket",
"s3_root": "S3 Root",
"do_spaces_type": "Do Space 類型",
"do_spaces_key": "Do Space 匙",
"do_spaces_secret": "Do Spaces 金鑰",
"do_spaces_region": "Do Spaces 區域",
"do_spaces_bucket": "Do Spaces Bucket",
"do_spaces_endpoint": "Do Spaces 端點",
"do_spaces_root": "Do Spaces Root",
"dropbox_type": "Dropbox 類型",
"dropbox_token": "Dropbox 令牌",
"dropbox_key": "Dropbox 匙",
"dropbox_secret": "Dropbox 金鑰",
"dropbox_app": "Dropbox應用",
"dropbox_root": "Dropbox Root",
"default_driver": "預設驅動",
"is_default": "是預設",
"set_default_disk": "設為預設磁碟",
"set_default_disk_confirm": "此磁碟將會設為預設, 所有PDF將會保存到此磁碟",
"success_set_default_disk": "成功預設磁碟",
"save_pdf_to_disk": "保存PDF到磁碟",
"disk_setting_description": "啟動此項, 如果你想自動保存發票, 報價及付款收據的PDF備份到你預設的磁碟. 啟用此選項將會減慢你打開檢視PDF的速度.",
"select_disk": "選擇磁碟",
"disk_settings": "磁碟設定",
"confirm_delete": "你原來的檔案及資料夾將不受影響, 但你磁碟的設定將會刪除",
"action": "操作",
"edit_file_disk": "編輯檔案磁碟",
"success_create": "成功新增磁碟",
"success_update": "成功更新磁碟",
"error": "新增磁碟失敗",
"deleted_message": "成功刪除磁碟",
"disk_variables_save_successfully": "成功設定磁碟",
"disk_variables_save_error": "設定磁碟失敗",
"invalid_disk_credentials": "選擇的磁碟權限有誤"
},
"taxations": {
"add_billing_address": "Enter Billing Address",
"add_shipping_address": "Enter Shipping Address",
"add_company_address": "Enter Company Address",
"modal_description": "The information below is required in order to fetch sales tax.",
"add_address": "Add Address for fetching sales tax.",
"address_placeholder": "Example: 123, My Street",
"city_placeholder": "Example: Los Angeles",
"state_placeholder": "Example: CA",
"zip_placeholder": "Example: 90024",
"invalid_address": "Please provide valid address details."
}
},
"wizard": {
"account_info": "帳號資料",
"account_info_desc": "以下詳情將會用作建立主要管理員帳戶. 你可以在登入後隨時修改.",
"name": "名稱",
"email": "電郵",
"password": "密碼",
"confirm_password": "確認密碼",
"save_cont": "儲存並繼續",
"company_info": "公司資料",
"company_info_desc": "此資料會在發票上顯示. 你可以稍後在設定頁修改.",
"company_name": "公司名稱",
"company_logo": "公司Logo",
"logo_preview": "預覽 Logo",
"preferences": "偏好設定",
"preferences_desc": "系統預設偏好設定",
"currency_set_alert": "The company's currency cannot be changed later.",
"country": "國家",
"state": "縣/市",
"city": "城市",
"address": "地址",
"street": "地址1 | 地址2",
"phone": "電話",
"zip_code": "郵遞區號",
"go_back": "返回",
"currency": "貨幣",
"language": "語言",
"time_zone": "時區",
"fiscal_year": "財政年度",
"date_format": "日期格式",
"from_address": "寄件人地址",
"username": "使用者名稱",
"next": "下一個",
"continue": "繼續",
"skip": "略過",
"install_language": {
"title": "Choose your language",
"description": "Select language wizard to install InvoiceShelf"
},
"database": {
"database": "網址及數據庫",
"connection": "資料庫連線",
"host": "數據庫伺服器\b",
"port": "數據庫伺服器端口",
"password": "資料庫密碼",
"app_url": "App 網址",
"app_domain": "App 網域名稱",
"username": "數據庫用戶名",
"db_name": "資料庫名稱",
"db_path": "資料庫位置",
"overwrite": "Overwrite existing database and proceed",
"desc": "在以下伺服器上建立數據庫及設定信用"
},
"permissions": {
"permissions": "權限",
"permission_confirm_title": "你確定要繼續嗎?",
"permission_confirm_desc": "資料夾權限檢測失敗",
"permission_desc": "請開放以下資料夾的權限讓App繼續. 如果\b檢測失敗, 請更新資料夾權限."
},
"verify_domain": {
"title": "域名驗證",
"desc": "InvoiceShelf使用的會話驗證因安全考量需要域名\b核實. 請輸入你的域名以便你存取你應用.",
"app_domain": "App 網域名稱",
"verify_now": "立即檢驗",
"success": "成功驗證域名",
"failed": "Domain verification failed. Please enter valid domain name.",
"verify_and_continue": "驗證及繼續",
"notes": {
"notes": "Notes:",
"not_contain": "App domain should not contain",
"or": "or",
"in_front": "in front of the domain.",
"if_you": "If you're accessing the website on a different port, please mention the port. For example:"
}
},
"mail": {
"host": "電郵主機",
"port": "電郵端口",
"driver": "電郵驅動",
"secret": "金鑰",
"mailgun_secret": "Mailgun 金鑰",
"mailgun_domain": "網域",
"mailgun_endpoint": "Mailgun \bendpoint",
"ses_secret": "SES 金鑰",
"ses_key": "SES 匙",
"password": "郵件密碼",
"username": "郵件登入名稱",
"mail_config": "郵件設定",
"from_name": "郵件傳送名稱",
"from_mail": "郵件傳送地址",
"encryption": "郵件加密",
"mail_config_desc": "下列可以設定外送郵件設置. 你亦可使用第三方的郵件服務如Sendgrid, SES 等."
},
"req": {
"system_req": "系統需求",
"php_req_version": "最小的php版本(需要{version})",
"check_req": "檢查需求",
"system_req_desc": "InvoiceShelf對伺服器有少許需求. 請檢查以下的php版本及\b擴展是否吻合."
},
"errors": {
"migrate_failed": "遷移失敗",
"database_variables_save_error": "未能寫入設定到 .env 檔案. 請檢查檔案權限",
"mail_variables_save_error": "電郵設定失敗",
"connection_failed": "數據庫連接失敗",
"database_should_be_empty": "數據庫應為空"
},
"success": {
"mail_variables_save_successfully": "成功設定電郵",
"database_variables_save_successfully": "成功設定數據庫"
}
},
"validation": {
"invalid_phone": "無效的電話號碼",
"invalid_url": "無較URL(ex: http://www.invoiceshelf.com)",
"invalid_domain_url": "無較URL(ex: invoiceshelf.com)",
"required": "此欄位為必需",
"email_incorrect": "電郵錯誤",
"email_already_taken": "此電郵已被使用",
"email_does_not_exist": "沒有使用此電子郵件的用戶",
"item_unit_already_taken": "此商品單位已經被使用.",
"payment_mode_already_taken": "此付款方式名稱已經被使用.",
"send_reset_link": "發送重設連結",
"not_yet": "沒有收到? 再次傳送",
"password_min_length": "密碼必須包含 {count} 字元",
"name_min_length": "名稱必須包含 {count} 字元",
"prefix_min_length": "Prefix must have at least {count} letters.",
"enter_valid_tax_rate": "輸入正確稅率",
"numbers_only": "只可使用數字",
"characters_only": "只可使用字母",
"password_incorrect": "密碼必須相同",
"password_length": "密碼必須至少為 {count} 個字元長度",
"qty_must_greater_than_zero": "數量必須是大於零",
"price_greater_than_zero": "價格必須大於零",
"payment_greater_than_zero": "付款必須大於零",
"payment_greater_than_due_amount": "輸入的付款大於發票的總額",
"quantity_maxlength": "數量不應大於20個位",
"price_maxlength": "單價不應大於20個位",
"price_minvalue": "單價應大於零",
"amount_maxlength": "總額不應大於20個位",
"amount_minvalue": "總額應大於零",
"discount_maxlength": "Discount should not be greater than max discount",
"description_maxlength": "詳情不應大於65000個字元",
"subject_maxlength": "主題不應大於100個字元",
"message_maxlength": "訊息不應大於255個字元",
"maximum_options_error": "超過最多可使用的 {max} 選項. 請先移除一些選項再選.",
"notes_maxlength": "備註不應大於65,000個字元",
"address_maxlength": "地址不應大於255個字元",
"ref_number_maxlength": "相關號碼不應大於255個字元",
"prefix_maxlength": "前輟不應大於5個字元",
"something_went_wrong": "出現錯誤",
"number_length_minvalue": "數值必須大於0",
"at_least_one_ability": "Please select atleast one Permission.",
"valid_driver_key": "Please enter a valid {driver} key.",
"valid_exchange_rate": "Please enter a valid exchange rate.",
"company_name_not_same": "Company name must match with given name."
},
"errors": {
"starter_plan": "This feature is available on Starter plan and onwards!",
"invalid_provider_key": "Please Enter Valid Provider API Key.",
"estimate_number_used": "The estimate number has already been taken.",
"invoice_number_used": "The invoice number has already been taken.",
"payment_attached": "This invoice already has a payment attached to it. Make sure to delete the attached payments first in order to go ahead with the removal.",
"payment_number_used": "The payment number has already been taken.",
"name_already_taken": "The name has already been taken.",
"receipt_does_not_exist": "Receipt does not exist.",
"customer_cannot_be_changed_after_payment_is_added": "Customer cannot be change after payment is added",
"invalid_credentials": "Invalid Credentials.",
"not_allowed": "Not Allowed",
"login_invalid_credentials": "These credentials do not match our records.",
"enter_valid_cron_format": "Please enter a valid cron format",
"email_could_not_be_sent": "Email could not be sent to this email address.",
"invalid_address": "Please enter a valid address.",
"invalid_key": "Please enter valid key.",
"invalid_state": "Please enter a valid state.",
"invalid_city": "Please enter a valid city.",
"invalid_postal_code": "Please enter a valid zip.",
"invalid_format": "Please enter valid query string format.",
"api_error": "Server not responding.",
"feature_not_enabled": "Feature not enabled.",
"request_limit_met": "Api request limit exceeded.",
"address_incomplete": "Incomplete Address"
},
"pdf_estimate_label": "報價",
"pdf_estimate_number": "報價單號",
"pdf_estimate_date": "報價日期",
"pdf_estimate_expire_date": "有效日期",
"pdf_invoice_label": "發票",
"pdf_invoice_number": "發票號碼",
"pdf_invoice_date": "發票日期",
"pdf_invoice_due_date": "截止日期",
"pdf_notes": "備註",
"pdf_items_label": "商品",
"pdf_quantity_label": "數量",
"pdf_price_label": "價格",
"pdf_discount_label": "折扣",
"pdf_amount_label": "總額",
"pdf_subtotal": "小計",
"pdf_total": "總共",
"pdf_payment_label": "付款",
"pdf_payment_receipt_label": "付款收據",
"pdf_payment_date": "付款日期",
"pdf_payment_number": "付款號碼",
"pdf_payment_mode": "付款方式",
"pdf_payment_amount_received_label": "收到的金額",
"pdf_expense_report_label": "支出報告",
"pdf_total_expenses_label": "支出總額",
"pdf_profit_loss_label": "營利及虧損報告",
"pdf_sales_customers_label": "銷售客戶報告",
"pdf_sales_items_label": "銷售商品報告",
"pdf_tax_summery_label": "稅項總結報告",
"pdf_income_label": "收入",
"pdf_net_profit_label": "淨收入",
"pdf_customer_sales_report": "銷售報告: 以客戶",
"pdf_total_sales_label": "總銷售",
"pdf_item_sales_label": "銷售報告: 以商品",
"pdf_tax_report_label": "稅項報告",
"pdf_total_tax_label": "稅項總額",
"pdf_tax_types_label": "稅收類型",
"pdf_expenses_label": "支出",
"pdf_bill_to": "帳單地址,",
"pdf_ship_to": "送貨地址,",
"pdf_received_from": "接收自",
"pdf_tax_label": "Tax",
"pdf_tax_id": "Tax-ID",
"pdf_vat_id": "VAT-ID",
"mail_thanks": "Thanks",
"mail_view_estimate": "View Estimate",
"mail_viewed_estimate": ":name viewed this Estimate.",
"mail_view_invoice": "View Invoice",
"mail_viewed_invoice": ":name viewed this Invoice.",
"mail_view_payment": "View Payment",
"notification_view_estimate": "[Notification] Estimate viewed",
"notification_view_invoice": "[Notification] Invoice viewed",
"You have received a new invoice from <b>{COMPANY_NAME}</b>.</br> Please download using the button below:": "You have received a new invoice from <b>{COMPANY_NAME}</b>.</br> Please download using the button below:"
}